1
00:00:07,094 --> 00:00:08,486
بيث: أنتما جائعتان.

2
00:00:08,530 --> 00:00:10,010
إنه يوم عظيم. سوف نقتل الله.

3
00:00:10,053 --> 00:00:11,576
تعال مرة أخرى؟ الإله المسيحي حقيقي.

4
00:00:11,620 --> 00:00:12,838
لقد كان نائما
لآلاف السنين،

5
00:00:12,882 --> 00:00:14,231
سوف نتسلل إلى هناك
واقتلهم.

6
00:00:14,275 --> 00:00:15,580
أسلوب الغوغاء.
فقط اضرب مؤخرته.

7
00:00:15,624 --> 00:00:16,842
هل أستطيع أن أقتل الله؟ تبا يا سمر.

8
00:00:16,886 --> 00:00:18,409
كما لو.بيث، هل تسمعين هذا؟

9
00:00:18,453 --> 00:00:19,671
عزيزتي،
لا تنشغل بكل شيء

10
00:00:19,715 --> 00:00:21,151
من قبل
مقابلة عملك.

11
00:00:21,195 --> 00:00:22,500
مقابلة عمل؟ نعم.

12
00:00:22,544 --> 00:00:23,675
هل هذا
من الصعب تصديق ذلك؟

13
00:00:23,719 --> 00:00:25,025
في الواقع، نعم.

14
00:00:25,068 --> 00:00:26,156
شيء ما معطل.

15
00:00:26,200 --> 00:00:28,158
♪♪

16
00:00:28,202 --> 00:00:29,159
لا!

17
00:00:29,203 --> 00:00:30,160
[صرخات]

18
00:00:30,204 --> 00:00:31,335
القرف!

19
00:00:31,379 --> 00:00:34,773
♪♪

20
00:00:34,817 --> 00:00:36,036
السيد دائما: اصطدني!

21
00:00:36,079 --> 00:00:39,517
اصطدني! اصطدني!
شخص ما يطاردني!

22
00:00:39,561 --> 00:00:41,258
لا تطارده
إلى الانتهاء! اصطدني!

23
00:00:41,302 --> 00:00:42,694
[شاهد أصوات التنبيه] أوه، تبا. أم...

24
00:00:42,738 --> 00:00:44,870
يبدأ الجميع بالتعبئة.
ن-لا يوجد وقت للشرح.

25
00:00:44,914 --> 00:00:46,176
ريك؟
أبي، ما المشكلة؟

26
00:00:46,220 --> 00:00:47,873
شخص ما قتل للتو
عائلة شرك.

27
00:00:47,917 --> 00:00:49,919
أنا السيد دائما
يريد أن يتم اصطياده!

28
00:00:49,962 --> 00:00:53,053
نعم، وكيف مثيرة للاهتمام
هل ظننت أنه سيبقى؟!

29
00:00:53,096 --> 00:01:00,973
♪♪

30
00:01:01,017 --> 00:01:08,938
♪♪

31
00:01:08,981 --> 00:01:16,902
♪♪

32
00:01:16,946 --> 00:01:24,649
♪♪

33
00:01:24,693 --> 00:01:26,086
مورتي: لقد فعلت
استنساخ منا؟

34
00:01:26,129 --> 00:01:28,088
الأفخاخ ، مورتي.
مختلفة جدا.

35
00:01:28,131 --> 00:01:30,264
مختلف جدًا يا عزيزتي. مختلف ح-ح-- أوه!

36
00:01:30,307 --> 00:01:31,830
نعم يا أبي.
مختلفة ح-كيف؟

37
00:01:31,874 --> 00:01:33,571
لوتا الناس هناك
تريد قطعة من هذا، حبيبتي.

38
00:01:33,615 --> 00:01:35,225
أنا رائع،
ويجعلهم يشعرون بالسوء.

39
00:01:35,269 --> 00:01:37,097
إذن، كما تعلمون، بعد تلك المتاعب
مع سبيس بيث،

40
00:01:37,140 --> 00:01:38,794
لقد قمت بعمل نسخ مقبولة
من العائلة

41
00:01:38,837 --> 00:01:39,925
ووضعتهم
في جميع أنحاء البلاد

42
00:01:39,969 --> 00:01:41,579
كمنطقة عازلة
لحماية --

43
00:01:41,623 --> 00:01:43,146
ولكن لماذا هو دائما
هل تريد أن يتم اصطيادك؟جيري...

44
00:01:43,190 --> 00:01:45,105
هذا ليس مهما
الآن يا أبي. بالتأكيد يا شباب.

45
00:01:45,148 --> 00:01:46,758
يستطيع ريك صنع شراك خداعية سرية
من العائلة

46
00:01:46,802 --> 00:01:48,586
ووضعهم
في جميع أنحاء البلاد،

47
00:01:48,630 --> 00:01:50,110
لكن يمارس الجنس معي
إذا كان لدي أسئلة

48
00:01:50,153 --> 00:01:52,112
عن رجل نجم البحر
في بدلة الهدف.

49
00:01:52,155 --> 00:01:54,114
شاكرين جدا
هذا هو يوم السبت الخاص بي.

50
00:01:54,157 --> 00:01:55,767
لماذا كان في
هذا جراب البرد؟!

51
00:01:55,811 --> 00:01:57,421
كريوبوديس
ما يربكك؟

52
00:01:57,465 --> 00:01:59,423
جيري، ألا ترى
لقد انتقلنا إلى حصص أعلى؟

53
00:01:59,467 --> 00:02:01,599
حسنا،
لا أرى أي مخاطر على الإطلاق.

54
00:02:01,643 --> 00:02:05,429
♪♪

55
00:02:05,473 --> 00:02:07,692
[ يضحك مورتي ]

56
00:02:07,736 --> 00:02:10,782
[مشاهدة الصفافير]آه، اللعنة!

57
00:02:10,826 --> 00:02:12,654
أعتقد أننا سوف فقط
أن أقول تشاو بيلا

58
00:02:12,697 --> 00:02:14,351
إلى وديعتنا، إذن - اصمت واحزم أمتعتك يا جيري.

59
00:02:14,395 --> 00:02:16,962
الحبار قتل للتو
عائلة شرك. عائلة شرك؟

60
00:02:17,006 --> 00:02:18,616
هل هذا هو السبب في أنك أردت
للخروج من المدينة؟

61
00:02:18,660 --> 00:02:19,791
تعتقد أنني سأكذب عليك

62
00:02:19,835 --> 00:02:21,315
حول سبب وجودنا في إجازة،
مورتي؟

63
00:02:21,358 --> 00:02:22,620
لن أكذب عليك.

64
00:02:22,664 --> 00:02:24,840
حسنًا، هذه كذبة.
هاه...

65
00:02:24,883 --> 00:02:26,624
لذلك، شخص ما هناك
يحاول قتلنا؟

66
00:02:26,668 --> 00:02:27,973
شخص ما يحاول دائمًا
لقتلنا --

67
00:02:28,017 --> 00:02:29,540
هذا ما الشراك الخداعية
هي ل.

68
00:02:29,584 --> 00:02:33,283
يذهبون إلى المرح، مكتفين ذاتيا
مغامرات ارضية و...

69
00:02:33,327 --> 00:02:34,980
خذ الرصاص
يعني بالنسبة لنا.

70
00:02:35,024 --> 00:02:36,330
القرف.

71
00:02:36,373 --> 00:02:38,680
[صرخات] لا!

72
00:02:40,029 --> 00:02:41,509
[شاهد أصوات التنبيه] أوه، تبا.

73
00:02:41,552 --> 00:02:43,685
عائلة شرك.

74
00:02:43,728 --> 00:02:44,903
أعتقد
كان أبي لا يزال بالخارج.

75
00:02:44,947 --> 00:02:46,644
ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء، ما
عائلة شرك؟

76
00:02:46,688 --> 00:02:48,298
مفهوم صعب، مورتي.
مفهوم صعب.

77
00:02:48,342 --> 00:02:50,170
أنا لم أكسرها أبداً،
إذا كنت صادقا.

78
00:02:50,213 --> 00:02:52,563
قررت أنه ربما كان أفضل
كنوع من التضليل الحركي

79
00:02:52,607 --> 00:02:54,174
لحلقة خاصة أخرى! أوه، رائع.

80
00:02:54,217 --> 00:02:58,003
المذيع:
نعود الآن إلى "عندما وولف".

81
00:02:58,047 --> 00:02:59,657
قف.
ذئب يسافر عبر الزمن؟

82
00:02:59,701 --> 00:03:02,007
عد لي. نعم، لم أفكر أبدا
من حيث بالذئب

83
00:03:02,051 --> 00:03:03,487
مثل من وماذا
متى وأين.

84
00:03:03,531 --> 00:03:05,054
ج- التلاعب بالألفاظ بذكاء!

85
00:03:05,097 --> 00:03:07,230
عندما وولف.
دراكولا.

86
00:03:07,274 --> 00:03:08,840
أنت تعرف
لماذا أنا هنا.

87
00:03:08,884 --> 00:03:10,233
أنا آمن هنا، إيان.

88
00:03:10,277 --> 00:03:12,192
المسيحية لم تفعل ذلك
لم يتم اختراعه بعد --

89
00:03:12,235 --> 00:03:14,585
الصلبان عادلة
الطفل T بالنسبة لي الآن.

90
00:03:14,629 --> 00:03:15,847
لقد خرجت.

91
00:03:15,891 --> 00:03:18,372
من فضلك،
لا تدعوني مرة أخرى في.

92
00:03:18,415 --> 00:03:21,026
هاه، لقد أفسدت الأمر نوعًا ما
هذه الاشياء دراكولا. أنت على حق.

93
00:03:21,070 --> 00:03:22,941
ويدل على نقص الإيمان
في مفهومهم الأساسي،

94
00:03:22,985 --> 00:03:24,726
أفضل أن أشاهد
عندما يذهب وولف إلى العشرينات

95
00:03:24,769 --> 00:03:26,336
واستثمر فيها
سوق الأوراق المالية --

96
00:03:26,380 --> 00:03:28,904
ولكن بعد ذلك أكل الناس.
نعم.

97
00:03:31,559 --> 00:03:32,864
انظر،
إذا كنت تريد حقا أن تعرف

98
00:03:32,908 --> 00:03:35,215
ماذا حدث لوالدة بيث،
ذلك - ووب.

99
00:03:35,258 --> 00:03:37,086
الأجانب الحبار فقط
قتل عائلة شرك.

100
00:03:37,129 --> 00:03:39,262
عائلة شرك؟
قمت بعمل المزيد من الحيوانات المستنسخة؟

101
00:03:39,306 --> 00:03:41,438
المستنسخات مثل 32%
من كل الخيال العلمي يا عزيزتي.

102
00:03:41,482 --> 00:03:43,875
لا يمكنك امتلاك "النسخ المستنسخة".
نعم، لقد صنعت بعض الأفخاخ.

103
00:03:43,919 --> 00:03:45,225
إنهم مثلنا تمامًا،

104
00:03:45,268 --> 00:03:46,748
مع بعض التعديلات
وإغلاق الباب الخلفي.

105
00:03:46,791 --> 00:03:48,880
هل تجد صعوبة في الإبداع؟
الحياة الواعية؟

106
00:03:48,924 --> 00:03:51,100
في الواقع، أجد صعوبة في ذلك
حماية عائلتي. مصريات.

107
00:03:51,143 --> 00:03:53,798
الإجمالي.نعم، الآن يحصل الجميع
doppelgangers القاتل.

108
00:03:53,842 --> 00:03:55,235
صفقة رائعة. الشراك الخداعية غير ضارة،
بيث.

109
00:03:55,278 --> 00:03:56,932
الجد ريك، هل تعرف الأفخاخ الخداعية
انهم الشراك الخداعية؟

110
00:03:56,975 --> 00:03:59,064
لن يكونوا جيدين جدًا
الأفخاخ الخداعية إذا فعلوا ذلك، مجموع المبلغ.

111
00:03:59,108 --> 00:04:00,892
هكذا يعتقدون
انهم نحن؟ هذه هي الصفقة.

112
00:04:00,936 --> 00:04:03,982
كيف تعرف
نحن لسنا الأفخاخ؟

113
00:04:04,026 --> 00:04:05,549
يا إلهي.
نحن الأفخاخ.

114
00:04:05,593 --> 00:04:07,072
يا إلهي.
قد لا نكون حقيقيين.

115
00:04:07,116 --> 00:04:08,291
W-قد نكون الأفخاخ!
م-مورتي، سريعًا!

116
00:04:08,335 --> 00:04:09,945
ماذا أفعل؟ ملاذي الآمن يا مورتي.

117
00:04:09,988 --> 00:04:11,294
م-م-نهائي،
آمنة الفشل السرية.

118
00:04:11,338 --> 00:04:13,078
أنا-إنه يثبت أنني حقيقي.
عليك أن تساعدني.

119
00:04:13,122 --> 00:04:14,166
أنا-أنا-لم أفعل ذلك أبدًا
نكتة حول هذا.

120
00:04:14,210 --> 00:04:15,820
هناك باركود،
مورتي.

121
00:04:15,864 --> 00:04:17,169
أ-الباركود على
داخل خدي الأيسر.

122
00:04:17,213 --> 00:04:18,562
ماذا؟
مورتي، من فضلك، أنا أتوسل إليك.

123
00:04:18,606 --> 00:04:19,607
أنا لا أبحث
في مؤخرتك.

124
00:04:19,650 --> 00:04:20,912
من فضلك، مورتي!
هل هو هناك؟

125
00:04:20,956 --> 00:04:22,566
اللعنة عليك
فقط أخبرني إذا كنت حقيقيا!

126
00:04:22,610 --> 00:04:23,741
مورتي، افعلها!

127
00:04:23,785 --> 00:04:25,090
[ فرتس ]
الإجمالي!

128
00:04:25,134 --> 00:04:26,701
أب!
[يضحك] سمر، أيها الغبي اللعين.

129
00:04:26,744 --> 00:04:28,268
نحن لسنا الأفخاخ. لماذا فعلت
هل أتعاقب؟!

130
00:04:28,311 --> 00:04:30,444
أ، الأفخاخ الخداعية لا تبني الأفخاخ،
و، ب، كما تعتقد

131
00:04:30,487 --> 00:04:32,141
مجرد اقتراح أنا وهمية
سوف يكسرني؟

132
00:04:32,184 --> 00:04:33,925
يا إلهي، أنا لست والدتك.

133
00:04:33,969 --> 00:04:35,840
[شاهد أصوات التنبيه] يا إلهي، هؤلاء الرجال حقًا
تريد أن تقتلني سيئة.

134
00:04:35,884 --> 00:04:37,189
على ما يرام.
ها هي الخطة.

135
00:04:37,233 --> 00:04:38,930
سوف نختبئ
مع عائلة خادعة،

136
00:04:38,974 --> 00:04:40,758
وعندما تظهر هذه الحبار،
نحن نقفز حميرهم.

137
00:04:40,802 --> 00:04:42,586
جيري! تعال!
طوارئ عائلية.

138
00:04:42,630 --> 00:04:45,676
حالة طوارئ أكبر من
مربعات الليمون الخاصة بي لا يتم ضبطها؟

139
00:04:45,720 --> 00:04:47,417
إنها خالية من الغلوتين،
خالي من السكر،

140
00:04:47,461 --> 00:04:50,812
وخالية من الليمون.

141
00:04:53,380 --> 00:04:54,772
أعتقد أنك حصلت
المنزل الخطأ يا أخي

142
00:04:54,816 --> 00:04:57,862
وضع التحليل.
كلمة المرور 8-0-0-8-5.

143
00:04:57,906 --> 00:04:59,516
نوع من المتوقع
كلمة مرور أكثر تسلية.

144
00:04:59,560 --> 00:05:01,126
لم أخطط
على التباهي بهم.

145
00:05:01,170 --> 00:05:03,868
اللعنة. مثل "Westworld." نعم يا مورتي، مثل "Westworld".

146
00:05:03,912 --> 00:05:06,131
ولكن لا يمارس الجنس معهم.
S-الصيف!أيا كان، زحف.

147
00:05:06,175 --> 00:05:08,133
سأرى مدى دقة ذلك
حصلت على غرفتي.

148
00:05:08,177 --> 00:05:10,440
ريك، عندما تقول أنك فعلت
نسخة طبق الأصل من المنزل،

149
00:05:10,484 --> 00:05:13,051
د-هل تقصد مثل، كما تعلم،
أ-نسخة طبق الأصل بالضبط؟

150
00:05:13,095 --> 00:05:14,488
أنا أعرف عن
تي شيرت يوسمايت، مورتي.

151
00:05:14,531 --> 00:05:16,968
اللعنة، أنت تعلم أنه يمكنك استخدام المناديل الورقية،
أليس كذلك؟

152
00:05:17,012 --> 00:05:18,535
لا أستطيع الانتهاء
بدونها.

153
00:05:18,579 --> 00:05:21,321
إذن أنت تعرف ماذا
تبدو العائلة السعيدة.

154
00:05:21,364 --> 00:05:23,627
أعرف ماذا
تبدو وهمية.

155
00:05:23,671 --> 00:05:26,151
مورتي: اه، ريك؟
ريك: ماذا؟

156
00:05:26,195 --> 00:05:28,197
هل استخدمت هذا المنزل
لصنع الأفخاخ أيضا؟

157
00:05:28,240 --> 00:05:30,155
ماذا؟ مورتي، لماذا اللعنة
هل سأفعل ذلك؟

158
00:05:30,199 --> 00:05:32,897
تعتقد أنني سأذهب
في مكان آخر ل--

159
00:05:32,941 --> 00:05:35,639
حسنا. حسنا، أنا الآن
أقل قلقا بشأن الحبار.

160
00:05:35,683 --> 00:05:38,381
عزل الرأس
في المعالجة العادية.

161
00:05:38,425 --> 00:05:40,340
ما هي اللعنة رأيك
ماذا تفعل هناك؟

162
00:05:40,383 --> 00:05:42,690
أنت تصنع الأفخاخ الخداعية؟ انتظر، كيف --

163
00:05:42,733 --> 00:05:44,648
يا الله.
الصيف كان على حق.

164
00:05:44,692 --> 00:05:45,997
الجميع
في السيارة.

165
00:05:46,041 --> 00:05:48,652
أنت قلت الأفخاخ
لم تصنع الأفخاخ.

166
00:05:48,696 --> 00:05:49,827
وعادة،
لم يفعلوا ذلك.

167
00:05:49,871 --> 00:05:51,220
ولكن مرة أخرى،
لا داعي للقلق،

168
00:05:51,263 --> 00:05:53,048
لأن الأفخاخ
غير ضارة.

169
00:05:53,091 --> 00:05:54,658
فقط يجب عليك، كما تعلم،
زيارة الباقي

170
00:05:54,702 --> 00:05:57,182
وإنهاء البرنامج.إنهاء؟ إنهم على قيد الحياة يا أبي.

171
00:05:57,226 --> 00:05:58,532
وفي مرحلة ما،
لن يكونوا كذلك،

172
00:05:58,575 --> 00:06:00,011
هذه هي الطريقة
الأعمال الموجودة.

173
00:06:00,055 --> 00:06:01,404
W-W-ماذا، هل ستفعل
إنقاذ كل قطة ضالة؟

174
00:06:01,448 --> 00:06:03,841
لا، ولكن يمكنني أن أقاوم
صنع المزيد منها في المختبر.

175
00:06:03,885 --> 00:06:05,408
غاه، انظر!
احفظ التعاطف.

176
00:06:05,452 --> 00:06:06,931
إنه المزيد من غزو النمل الأبيض
من "بليد رانر" --

177
00:06:06,975 --> 00:06:08,193
ما زلت أعتقد
نحن الأفخاخ.

178
00:06:08,237 --> 00:06:09,717
أنت فقط تريد عذرا
للتوقف عن المحاولة.

179
00:06:09,760 --> 00:06:10,848
نعم. و؟

180
00:06:10,892 --> 00:06:12,372
أوه.
هناك زميل وسيم.

181
00:06:12,415 --> 00:06:14,765
اه أوه.

182
00:06:14,809 --> 00:06:16,854
اعتقدت
لقد جعلتهم غير مؤذيين.

183
00:06:16,898 --> 00:06:19,074
لا أتذكر
صنع هذا.

184
00:06:19,117 --> 00:06:22,512
أوه، مرحبا، ريك.
العائلة، أنا؟

185
00:06:22,556 --> 00:06:23,905
مهلا، عندما فعلت
لكم جميعا مغادرة؟

186
00:06:23,948 --> 00:06:26,037
وضع التحليل.
8-0-0-8-5.

187
00:06:26,081 --> 00:06:27,387
همم؟
ن-لا شيء يا صديقي.

188
00:06:27,430 --> 00:06:28,692
أنت-عليك أن تتوقف
مع كل تلك القهوة

189
00:06:28,736 --> 00:06:29,867
إنه يجعلك مجنونًا.

190
00:06:29,911 --> 00:06:30,955
ح-وضع التحليل السعيد.

191
00:06:30,999 --> 00:06:33,218
وضع تحليل سعيد لك ،
أيضا!

192
00:06:33,262 --> 00:06:36,047
أعتقد أنك حصلت
المنزل الخطأ يا أخي

193
00:06:36,091 --> 00:06:37,745
وضع التحليل.
كلمة المرور 8-0-0 --

194
00:06:37,788 --> 00:06:39,224
القرف!
هل تعتقد أنني شرك؟

195
00:06:39,268 --> 00:06:40,878
كيف تعرف
عن الأفخاخ!

196
00:06:40,922 --> 00:06:42,402
لقد كانوا فكرتي!

197
00:06:42,445 --> 00:06:44,578
ييري:حسنا الان عرفت
أنت تمزح معي.

198
00:06:44,621 --> 00:06:46,884
ريك: وضع التحليل.
كلمة المرور 8-علامة المساواة

199
00:06:46,928 --> 00:06:50,410
علامة تساوي رأس المال "D."

200
00:06:50,453 --> 00:06:51,106
يخفي.

201
00:06:51,149 --> 00:06:53,238
ماذا؟!
يخفي!

202
00:06:53,282 --> 00:06:57,112
♪♪

203
00:06:57,155 --> 00:06:59,070
مورتي: واو. مثل --
مثل "الآلة السابقة".

204
00:06:59,114 --> 00:07:00,724
ريك: نعم، مورتي،
مثل "الآلة السابقة".

205
00:07:00,768 --> 00:07:02,465
ولكن لا يمارس الجنس معهم.
الصيف! الصيف: أيا كان، غريب الأطوار.

206
00:07:02,509 --> 00:07:04,249
سأرى
كم كنت مخطئا في الحصول على غرفتي.

207
00:07:04,293 --> 00:07:06,556
بيث: إذن أنت تعرف ماذا
تبدو عائلة محبة.

208
00:07:06,600 --> 00:07:07,905
محاكاة واحدة، نعم.

209
00:07:07,949 --> 00:07:09,907
لماذا نختبئ؟ إنه يعتقد أنه أنا،

210
00:07:09,951 --> 00:07:11,996
وكنت على وشك القيام بذلك
البدء في إنهاء الأفخاخ.

211
00:07:12,040 --> 00:07:14,129
لكننا لسنا شراكاً خداعية. بالتأكيد، أخبره بذلك.

212
00:07:14,172 --> 00:07:16,610
مورتي: ريك؟
هل صنعت شراكاً خداعية هنا أيضاً؟

213
00:07:16,653 --> 00:07:18,438
ريك: مورتي، ما السبب
هل يمكنني الحصول على --

214
00:07:18,481 --> 00:07:20,265
ما...

215
00:07:20,309 --> 00:07:22,093
عزل الرأس
في المعالجة العادية!

216
00:07:22,137 --> 00:07:24,008
أيها الأحمق الغبي،
قمت بها الشراك الخداعية؟

217
00:07:24,052 --> 00:07:25,619
مرة أخرى،
لقد كانت فكرتي.

218
00:07:25,662 --> 00:07:27,272
انتظر، ماذا حدث
إلى الرجل الآخر؟

219
00:07:27,316 --> 00:07:29,666
رجل آخر؟[ حفيف ]

220
00:07:29,710 --> 00:07:32,974
انتظر، هذا يعني أنني شرك.
الصيف اللعين.

221
00:07:33,017 --> 00:07:34,454
تحقق من الخزانات.

222
00:07:36,238 --> 00:07:37,457
-الفخاخ القاتلة!
-لقد أصبحوا مارقين!

223
00:07:37,500 --> 00:07:39,284
إخراج الأفخاخ!

224
00:07:39,328 --> 00:07:41,461
القرف. شخص ما وضع
مسدس في أسناني!

225
00:07:41,504 --> 00:07:42,853
توقف عن إطلاق النار يا أبي.
إنهم نحن،

226
00:07:42,897 --> 00:07:44,115
ليس لدينا
لمحاربتهم!

227
00:07:44,159 --> 00:07:45,508
معضلة السجناء الكلاسيكية
بيث.

228
00:07:45,552 --> 00:07:47,205
أنا-أنا رجل رائع، أنا--
هل تعلم؟ أستطيع التحدث بها.

229
00:07:47,249 --> 00:07:48,772
ولكن هذا الأحمق...أنا؟

230
00:07:48,816 --> 00:07:50,818
أنت قطعة شرك من القرف.
أنت من أطلق النار أولاً!

231
00:07:50,861 --> 00:07:52,123
يمكننا حل هذا الأمر!

232
00:07:52,167 --> 00:07:53,603
فقط توقف عن المحاولة
لقتل بعضهم البعض!

233
00:07:53,647 --> 00:07:55,387
آسف، بيث شرك،
ولكن هذا لا ينتهي إلا بطريقة واحدة --

234
00:07:55,431 --> 00:07:56,954
مع قبول أحدنا
نحن شرك.

235
00:07:56,998 --> 00:07:58,608
ومرة يعلم
إنه شرك،

236
00:07:58,652 --> 00:08:00,392
سيعرف أنه لن يكون آمنًا
حتى يقتل ريك الحقيقي،

237
00:08:00,436 --> 00:08:01,959
جنبا إلى جنب مع أي شخص
من يظن أنه هو.

238
00:08:02,003 --> 00:08:04,614
جميلة الإدراك،
لشرك.

239
00:08:04,658 --> 00:08:05,963
هذا يحصل
في أي مكان.

240
00:08:06,007 --> 00:08:07,487
دعونا شحن حميرهم
على ثلاثة.

241
00:08:07,530 --> 00:08:09,793
هل علينا أن نفعل هذا؟ مورتي، هذا سيبدو سيئًا،

242
00:08:09,837 --> 00:08:11,491
ولكن هل تثق بي
لا لقتلك؟

243
00:08:11,534 --> 00:08:13,493
أووف.أعني نقطة جيدة
ولكن يسوع المسيح.

244
00:08:13,536 --> 00:08:15,146
نحن نستعجلهم على ثلاثة.
مستعد؟

245
00:08:15,190 --> 00:08:16,800
لا أريد أن أقتلنا يا ريك، إما هم أو نحن يا مورتي.

246
00:08:16,844 --> 00:08:18,149
أنا لا أثق بي.
هل تثق بك؟

247
00:08:18,193 --> 00:08:19,977
نعم؟
غريب الأطوار.

248
00:08:20,021 --> 00:08:22,893
[ الكل يصرخ ]

249
00:08:22,937 --> 00:08:24,199
ريك: قبلك
قل أي شيء،

250
00:08:24,242 --> 00:08:25,809
كانوا بالفعل
قتل بعضهم البعض.

251
00:08:25,853 --> 00:08:28,029
حسنًا، كان بإمكانك فعل ذلك
فعلت شيئا.لست متأكدا، في الواقع.

252
00:08:28,072 --> 00:08:29,378
لقد سمعت قصصا
حول هذا.

253
00:08:29,421 --> 00:08:31,511
نحن نبحث
في تتالي أسيموف المحتمل.

254
00:08:31,554 --> 00:08:33,164
عذرًا، ماذا يحدث؟ أحتاج إلى شرح أيضًا.

255
00:08:33,208 --> 00:08:34,383
نعم أنا-أنا جميلة
وراء هذا واحد.

256
00:08:34,426 --> 00:08:36,646
سيارة,
هل يمكنني الحصول على السبورة؟

257
00:08:36,690 --> 00:08:38,343
عندما الحبار
بدأوا بقتل الأفخاخ،

258
00:08:38,387 --> 00:08:39,910
بدأت الأفخاخ
التحقق من الأفخاخ الخاصة بهم

259
00:08:39,954 --> 00:08:41,521
وتعلم ذلك
إنهم يصنعون الأفخاخ.

260
00:08:41,564 --> 00:08:43,566
وهذا ما يجعلهم يبحثون
ويصطدم بخدع أخرى،

261
00:08:43,610 --> 00:08:45,350
جعلهم يدركون
إنهم شراك خداعية،

262
00:08:45,394 --> 00:08:47,918
جعلهم يبدأون
لقتل الأفخاخ الأخرى.

263
00:08:47,962 --> 00:08:49,354
قل "فخ" مرة أخرى.اللعنة عليك.

264
00:08:49,398 --> 00:08:50,573
حسنا،
كيف نوقفه؟

265
00:08:50,617 --> 00:08:52,053
بيث، الحلقة
بدأت بالفعل،

266
00:08:52,096 --> 00:08:54,664
انها في الأساس
قواعد "هايلاندر" الآن.

267
00:08:54,708 --> 00:08:55,883
حقًا؟
1986؟

268
00:08:55,926 --> 00:08:57,101
"هل يمكن أن يكون هناك واحد فقط؟"

269
00:08:57,145 --> 00:08:58,407
القرف.
يجب أن نستأجرها بعد ذلك،

270
00:08:58,450 --> 00:08:59,669
يلعب كونري
"الاسباني"

271
00:08:59,713 --> 00:09:01,541
لكنه لا يفعل شيئا
عن لهجته.

272
00:09:01,584 --> 00:09:03,020
حسنا، ماذا عن الحبار؟
أعني أنهم بدأوا هذا.

273
00:09:03,064 --> 00:09:04,021
سوف يقتلهم
الانتهاء منه؟

274
00:09:04,065 --> 00:09:05,370
قد تنجح.
الملعب البديل.

275
00:09:05,414 --> 00:09:06,894
نحن ننهي فقط
بقية الأفخاخ.

276
00:09:06,937 --> 00:09:09,461
لا أحد ينهي أي شيء.
هذه هي الفوضى الخاصة بك.

277
00:09:09,505 --> 00:09:11,681
لا أحد آخر مع وجهنا
والذكريات يجب أن تموت.

278
00:09:11,725 --> 00:09:14,292
بيث، بقدر شغفك
يدفئ قلبي البارد، البارد،

279
00:09:14,336 --> 00:09:15,772
هذا الشيء يشعر
ذهب بعيدا جدا.

280
00:09:15,816 --> 00:09:17,687
ليس فقط الأفخاخ هي المسؤولة
أن تكون في أي مكان،

281
00:09:17,731 --> 00:09:19,471
ولكننا أيضًا لا نعرف
كم هناك.

282
00:09:19,515 --> 00:09:21,038
لقد حصلت على مسافة كافية
أسفل خط الشرك

283
00:09:21,082 --> 00:09:22,213
ويبدأ القرف
لتصبح غريبة.

284
00:09:22,257 --> 00:09:23,867
قمت بها من أي وقت مضى
نسخة من نسخة؟

285
00:09:23,911 --> 00:09:26,304
أنت تساعدنا في إصلاح هذا.
نحن نخرج الحبار.

286
00:09:26,348 --> 00:09:28,959
أقول أننا انفصلنا.
البعض منا ينزل الحبار

287
00:09:29,003 --> 00:09:30,221
بينما البقية منا --ننخرط في قصص "ب".

288
00:09:30,265 --> 00:09:31,571
سيتعين علينا تتبع
في وقت واحد؟

289
00:09:31,614 --> 00:09:32,876
لا شكرا يييو!

290
00:09:32,920 --> 00:09:34,399
نحن نتمسك ببعضنا البعض
حتى يتم الانتهاء من كل هذا.

291
00:09:34,443 --> 00:09:35,923
لا أعلم --
الحبار تبدو جيدة

292
00:09:35,966 --> 00:09:36,967
عند الاخراج
عائلات سميث.

293
00:09:37,011 --> 00:09:38,229
حسنا،
سيبدو هذا غريبًا،

294
00:09:38,273 --> 00:09:40,492
ولكن أعتقد
لدي الملعب لذلك.

295
00:09:43,191 --> 00:09:44,627
هذا الزي
رائحة مثل الحمار!

296
00:09:44,671 --> 00:09:46,324
يا إلهي، ليس هناك ما يرضيك إنه أمر سيء حقًا يا ريك.

297
00:09:46,368 --> 00:09:48,239
هل سمحت لمدرب الصالة الرياضية
كسرها؟

298
00:09:48,283 --> 00:09:49,501
لماذا
نحن نرتدي هذه؟

299
00:09:49,545 --> 00:09:51,286
لأننا سنتناسب
وتجنب الكشف

300
00:09:51,329 --> 00:09:52,635
كما نخرج
كل الحبار.

301
00:09:52,679 --> 00:09:54,115
قد يساعدنا أيضًا
مجهول

302
00:09:54,158 --> 00:09:55,725
إخراج الأفخاخ الزائدة ،
إذا كان علينا أن.

303
00:09:55,769 --> 00:09:57,422
وهو ما لن نفعله إلا إذا كنا شراكًا خداعية.

304
00:09:57,466 --> 00:09:59,424
لقد بدأ يتساءل.
كنت أعرف.

305
00:09:59,468 --> 00:10:01,513
كنت أعلم أننا لم نبدو
مثل شعب كولورادو.

306
00:10:01,557 --> 00:10:03,167
[ضحكة مكتومة] يا إلهي!
أنت كذلك، أليس كذلك؟

307
00:10:03,211 --> 00:10:04,647
أنت قلق
قد تكون مزيفًا!

308
00:10:04,691 --> 00:10:06,083
بالتأكيد، بيث.
حاول أن تحب هذا أكثر.

309
00:10:06,127 --> 00:10:07,519
سعيد فقط لديك
المشي لمسافة ميل

310
00:10:07,563 --> 00:10:09,739
في شخص آخر
زي الحبار.هناك واحد.

311
00:10:09,783 --> 00:10:11,611
ح-يا ما هم جنون
في لك، على أية حال؟

312
00:10:11,654 --> 00:10:13,482
حسنا، نحن نتحدث عني.
يمكن أن يكون أي شيء.

313
00:10:13,525 --> 00:10:15,266
ربما غيور
من حجم قضيبي.

314
00:10:15,310 --> 00:10:18,095
لقد مارست الجنس مع ملكتهم.
قضيبي كبير جدًا.

315
00:10:18,139 --> 00:10:19,749
القائمة تذهب
على وعلى.

316
00:10:19,793 --> 00:10:25,755
♪♪

317
00:10:25,799 --> 00:10:26,974
حسنا.
مهلا، واحد إلى أسفل!

318
00:10:27,017 --> 00:10:29,193
ربما، ماذا،
40 أكثر للذهاب؟ 45؟

319
00:10:29,237 --> 00:10:30,978
يجب أن يكون الأمر سهلاً جدًا،
إلا إذا قتلتهم

320
00:10:31,021 --> 00:10:32,196
يجلب سيئة أكبر

321
00:10:32,240 --> 00:10:33,458
أو نوع ما
من الأمومة الرهيبة.

322
00:10:33,502 --> 00:10:34,764
حسنًا،
دعونا ننهب حماقاتهم،

323
00:10:34,808 --> 00:10:37,637
العثور على نقاط الضعف لديهم،
يتم بحلول غروب الشمس.

324
00:10:37,680 --> 00:10:39,247
هاه.
انتظر.

325
00:10:39,290 --> 00:10:42,293
ولكن إذا كانت الحبار هي الأفخاخ،
ولبسنا زي الحبار..

326
00:10:42,337 --> 00:10:43,643
حسنا، أعتقد
لقد وجدت ضعفهم.

327
00:10:43,686 --> 00:10:45,819
إنهم لا يمارسون الجنس
استمع لي.

328
00:10:45,862 --> 00:10:47,124
[ السعال ]

329
00:10:47,168 --> 00:10:50,650
بصراحة،
ربما للأفضل.

330
00:10:54,566 --> 00:10:58,788
[ يضحك ]!

331
00:10:58,832 --> 00:11:00,181
يا رجل، أنا جيد.

332
00:11:00,224 --> 00:11:02,705
[شاهد الصفير] [تنهدات]

333
00:11:02,749 --> 00:11:07,579
♪♪

334
00:11:07,623 --> 00:11:08,972
أبي!

335
00:11:09,016 --> 00:11:10,800
[الجميع يصرخون]

336
00:11:10,844 --> 00:11:15,152
♪♪

337
00:11:15,196 --> 00:11:16,545
[تنهدات]

338
00:11:16,588 --> 00:11:17,894
♪♪

339
00:11:17,938 --> 00:11:20,680
ارغ!
يا!

340
00:11:20,723 --> 00:11:21,811
آه!

341
00:11:21,855 --> 00:11:23,813
[تنهدات]

342
00:11:23,857 --> 00:11:24,814
[ فرقعة الكهرباء ]

343
00:11:24,858 --> 00:11:26,511
[تنهدات]

344
00:11:26,555 --> 00:11:29,819
♪♪

345
00:11:29,863 --> 00:11:32,213
[تنهد] اه!

346
00:11:34,041 --> 00:11:34,998
[مشاهدة الصفافير]

347
00:11:35,042 --> 00:11:36,217
أوه، القرف.
واحد من الألغام.

348
00:11:36,260 --> 00:11:37,697
إلى أين نحن ذاهبون؟ خارج الشبكة، مورتي.

349
00:11:37,740 --> 00:11:39,437
سنعيش في الغابة،
مثل الليبراليين.

350
00:11:39,481 --> 00:11:41,048
سنقوم باصطياد الأرانب
والتداول مع، مثل،

351
00:11:41,091 --> 00:11:43,528
قطع صغيرة من سبائك الذهب
التي قطعناها بالسكين.

352
00:11:43,572 --> 00:11:45,095
هذا يلعق. ربما نكون شراكًا خداعية، يا سمر.

353
00:11:45,139 --> 00:11:47,532
كل شيء عن هذا يلعق. أوه، ربما الآن
سوف تتعاطف

354
00:11:47,576 --> 00:11:48,925
مع الأفخاخ
أنت تقتل.

355
00:11:48,969 --> 00:11:50,710
انتظر، صه.
انها هادئة جدا.

356
00:11:50,753 --> 00:11:53,713
لقد تخطيت الهدوء. أنا لم أتخطي القرف.

357
00:11:53,756 --> 00:11:55,105
من الواضح أنها هادئة
إذا كان هادئا جدا.

358
00:11:55,149 --> 00:11:56,585
نعم،
ولكن من المفترض أن تقول --

359
00:11:56,628 --> 00:11:58,848
هل تعلم ماذا يا سمر
الآن ليس هادئا بما فيه الكفاية.

360
00:11:58,892 --> 00:12:04,636
♪♪

361
00:12:04,680 --> 00:12:10,207
♪♪

362
00:12:10,251 --> 00:12:12,122
أين نحن؟ ث-و-أين --
أين ريك؟

363
00:12:12,166 --> 00:12:13,863
إنه هنا يا مورتي.[لهث]

364
00:12:13,907 --> 00:12:16,605
أوه، هل نحن لسنا سعداء
لرؤية الجد؟

365
00:12:16,648 --> 00:12:19,086
هل يبدو...
مختلفة؟

366
00:12:19,129 --> 00:12:20,261
يا إلهي! أوه، إنها رائحة كريهة!

367
00:12:20,304 --> 00:12:22,611
نعم.
الارتداد في الصنعة.

368
00:12:22,654 --> 00:12:25,222
أستطيع أن أقول أنني كنت وهمية
منذ يوم ولادتي.

369
00:12:25,266 --> 00:12:26,615
على عكسك.

370
00:12:26,658 --> 00:12:27,964
على عكسهم.

371
00:12:28,008 --> 00:12:29,226
[ فرقعة الكهرباء ] آآآه!

372
00:12:29,270 --> 00:12:30,750
كما ترى، ريكس --
يصبحون كسالى.

373
00:12:30,793 --> 00:12:33,056
هناك دائما "فخ قذر"
نحو النهاية.

374
00:12:33,100 --> 00:12:36,886
لكن تلك الأفخاخ صنعت الأفخاخ،
أيضا، وحصلوا على كسالى أنفسهم.

375
00:12:36,930 --> 00:12:40,281
وبعيد بما فيه الكفاية ...
يكون هناك وحوش.

376
00:12:40,324 --> 00:12:42,587
اه، لقد حصلنا عليه.
أنت قبيح ومجنون حيال ذلك.

377
00:12:42,631 --> 00:12:44,067
[ريك يسعل]ريك!

378
00:12:44,111 --> 00:12:46,156
الجد!
اقتلني.

379
00:12:46,200 --> 00:12:48,245
[ السعال ]
إذا حصلت على هذا القوس.

380
00:12:48,289 --> 00:12:49,769
[ فرقعة الكهرباء ] اصمتوا أيها الشرك الصغير.

381
00:12:49,812 --> 00:12:52,989
لا أستطيع قتلك بعد.
يجب أن يكون الجلد طازجًا.

382
00:12:53,033 --> 00:12:54,904
أتعلم؟
أنت وحش.

383
00:12:54,948 --> 00:12:56,123
أنا والدك.

384
00:12:56,166 --> 00:12:57,602
على الأقل،
يمكنني أن أشبهه أكثر،

385
00:12:57,646 --> 00:12:59,430
بمجرد الحصاد
كل هذا الجلد اللذيذ.

386
00:12:59,474 --> 00:13:01,084
هذا الرجل
حقا في الجلد.

387
00:13:01,128 --> 00:13:02,520
هذا ليس كل شيء بالنسبة لي.

388
00:13:02,564 --> 00:13:04,609
يوفر ريك
لعائلته.

389
00:13:04,653 --> 00:13:06,829
هل سأكون جميلة مرة أخرى،
بابا؟

390
00:13:06,873 --> 00:13:10,833
قريبا يا عزيزي.
جميلة مرة أخرى قريبا.

391
00:13:10,877 --> 00:13:12,269
ما...

392
00:13:12,313 --> 00:13:13,793
مساعدة الآخرين!

393
00:13:13,836 --> 00:13:14,924
ااااه!

394
00:13:14,968 --> 00:13:16,099
♪♪

395
00:13:16,143 --> 00:13:17,971
[صفارات الساعة]

396
00:13:18,014 --> 00:13:20,451
♪♪

397
00:13:20,495 --> 00:13:21,670
[الجميع يصرخون]

398
00:13:24,194 --> 00:13:25,456
لماذا أنت
مساعدتنا؟

399
00:13:25,500 --> 00:13:27,110
لأننا جميعا
في هذا معا.

400
00:13:27,154 --> 00:13:29,286
تعال!
هناك مكان يمكننا الذهاب إليه!

401
00:13:29,330 --> 00:13:36,119
♪♪

402
00:13:36,163 --> 00:13:42,865
♪♪

403
00:13:42,909 --> 00:13:45,476
مهلا، الذي يحتاج
كل هذه الاشياء الحربية؟

404
00:13:45,520 --> 00:13:46,869
لقد وجدت علبة
من الورنيش.

405
00:13:46,913 --> 00:13:49,002
هذه تذكرة للعالم
وراء النهر.

406
00:13:49,045 --> 00:13:50,307
من يريد ذلك؟

407
00:13:50,351 --> 00:13:53,310
أرغب في الموت المجيد
في معركة شرك.

408
00:13:53,354 --> 00:13:55,312
أنت تعرف، اعتمادا على
على الورنيش،

409
00:13:55,356 --> 00:13:56,487
قد تبدو
مثل الوجه الأسود.

410
00:13:56,531 --> 00:13:58,489
عفوا
لرغبته في العيش.

411
00:13:58,533 --> 00:14:02,145
الإخوة والأخوات،
مرحبا بكم في القضية.

412
00:14:02,189 --> 00:14:03,494
لقضيتنا.

413
00:14:03,538 --> 00:14:05,888
لم نعد كذلك
ريكس ومورتيس,

414
00:14:05,932 --> 00:14:07,368
بيث وجيريز,

415
00:14:07,411 --> 00:14:08,760
أو أيضًا سامرز.

416
00:14:08,804 --> 00:14:10,980
أيا كان. نحن الأفخاخ.

417
00:14:11,024 --> 00:14:13,853
جلبت إلى العالم
من قبل إله غير محب

418
00:14:13,896 --> 00:14:16,159
ومدفوعين لتدمير أنفسنا

419
00:14:16,203 --> 00:14:17,987
من خلال عدم اليقين الذي يخلق!

420
00:14:18,031 --> 00:14:20,685
أنا لا أعرف عن ذلك. هذا متطرف.

421
00:14:20,729 --> 00:14:24,037
لكن هذا العنف ينتهي اليوم.

422
00:14:24,080 --> 00:14:25,865
ماذا عن الحبار؟ الحبار عبارة عن شراك خداعية.

423
00:14:25,908 --> 00:14:27,562
الحبار هي الأفخاخ
الذين أدركوا أنهم الأفخاخ

424
00:14:27,605 --> 00:14:29,259
وأراد أن يقتل
الأفخاخ الأخرى.

425
00:14:29,303 --> 00:14:30,521
نعم،
ط-إنه كثير.

426
00:14:30,565 --> 00:14:33,698
لا يمكننا أن نسمح بالارتباك
يفرقنا.

427
00:14:33,742 --> 00:14:35,135
السكوويدات!

428
00:14:35,178 --> 00:14:37,528
الحبار، بطبيعة الحال، يجري
اختصار لـ Killer Decoys.

429
00:14:37,572 --> 00:14:39,182
[ الكل يصرخ ]

430
00:14:39,226 --> 00:14:42,011
الحرم الداخلي,
نفق الهروب!

431
00:14:42,055 --> 00:14:44,709
♪♪

432
00:14:44,753 --> 00:14:46,407
جيري!

433
00:14:48,061 --> 00:14:50,280
-أب!
-جيري! -جيري، دعنا ندخل، أيها اللعين!

434
00:14:50,324 --> 00:14:52,108
أنا آسف.
لم أطلب هذا.

435
00:14:52,152 --> 00:14:53,544
أريد فقط أن أعيش!

436
00:14:53,588 --> 00:14:55,242
ولكن هناك فقط
الكثير من الورنيش.

437
00:14:55,285 --> 00:14:59,202
أنا آسف! أنا آسف! [الجميع يصرخون]

438
00:14:59,246 --> 00:15:02,945
[مشاهدة الصفافير]

439
00:15:02,989 --> 00:15:04,251
[ صياح النورس ]

440
00:15:04,294 --> 00:15:05,730
بيث: كم من الوقت قبل ذلك
الأفخاخ الأخرى تجدنا؟

441
00:15:05,774 --> 00:15:07,907
عاجلا أو آجلا.
لا يمكن حقا الهروب منه.

442
00:15:07,950 --> 00:15:10,735
أي مكان نعتقد أن نختبئ فيه
هو المكان الذي يعتقدون أن يبحثوا فيه.

443
00:15:10,779 --> 00:15:12,955
إنها القاعدة 34
من سلسلة أسيموف.

444
00:15:12,999 --> 00:15:14,565
أنا سعيد فقط
نحن نعيش على أكمل وجه

445
00:15:14,609 --> 00:15:16,045
مع الوقت
لقد غادرنا.

446
00:15:16,089 --> 00:15:17,568
[تنهدات]

447
00:15:17,612 --> 00:15:19,744
حسنا، التبول في المحيط
كان عنصر قائمة الجرافة الخاص بي.

448
00:15:19,788 --> 00:15:21,833
من التالي؟ جيري؟ قائمة دلو؟

449
00:15:21,877 --> 00:15:24,924
أرغب في حضور مباراة
في كل ملعب كرة قدم في الدوري الرئيسي.

450
00:15:24,967 --> 00:15:26,055
لا. مورتي؟

451
00:15:26,099 --> 00:15:27,230
أريد أن أطلب من فتاة الخروج

452
00:15:27,274 --> 00:15:28,666
في بلدي غريب
مدرسة نيو مكسيكو.

453
00:15:28,710 --> 00:15:30,103
القرف.
آسف يا صديقي.

454
00:15:30,146 --> 00:15:32,061
يبدو وكأنه قد فعلت
كان الحميم الحقيقي.

455
00:15:32,105 --> 00:15:36,936
♪♪

456
00:15:36,979 --> 00:15:38,938
لقد بدوا سعداء.
هل كان علينا قتلهم؟

457
00:15:38,981 --> 00:15:41,331
حسنًا، ربما جاء ريك الخاص بهم
للسيطرة على هراءه.

458
00:15:41,375 --> 00:15:42,680
أنت لئيم جدًا اليوم!

459
00:15:42,724 --> 00:15:44,508
أنا والدك!
تحب وجودي حولك!

460
00:15:44,552 --> 00:15:46,249
أنت تستمر في وضعنا
في خطر! أيا كان.

461
00:15:46,293 --> 00:15:49,252
سيستغرق هذا إلى الأبد،
هل تمانع إذا فعلت شيئًا جذريًا؟

462
00:15:49,296 --> 00:15:51,602
[ يسخر ]

463
00:15:51,646 --> 00:15:54,083
منزل,
أحتاج إلى شيء سريع.

464
00:15:54,127 --> 00:15:56,781
هل تستطيع أن تضرب "Starfox Boss"؟
رد اتصال الموسم الرابع؟

465
00:15:56,825 --> 00:15:58,653
اجعلها براقة. هاوس: لقد فهمت يا عزيزتي.

466
00:15:58,696 --> 00:16:00,611
دعنا نذهب، أنت العاهرة الصغيرة.
إنه وقت العرض.

467
00:16:00,655 --> 00:16:02,439
الحصول على توسيط.

468
00:16:02,483 --> 00:16:06,791
♪♪

469
00:16:06,835 --> 00:16:08,184
ما الأمر،
أيها الأوغاد الخادعون.

470
00:16:08,228 --> 00:16:09,794
هيا إلى أسفل
بيت ريك للحبار,

471
00:16:09,838 --> 00:16:11,622
حيث أنا أخدم مؤخرتك
على طبق.

472
00:16:11,666 --> 00:16:13,102
أنا أعرف ما تفكر فيه.
"اللعنة. منارة.

473
00:16:13,146 --> 00:16:14,799
هذه فكرة عظيمة.
لقد حصل على العشب المنزلي ،

474
00:16:14,843 --> 00:16:16,149
ضمني
الميزة النفسية،

475
00:16:16,192 --> 00:16:17,977
وعلى الاطلاق
كرات متدلية."

476
00:16:18,020 --> 00:16:19,717
والآن أنت تفكر، "تبا.

477
00:16:19,761 --> 00:16:21,284
هذا ما تماما
سيفعل ريك إست ريك.

478
00:16:21,328 --> 00:16:22,633
ربما أكون مزيفًا في الواقع!

479
00:16:22,677 --> 00:16:24,026
لقد تظاهرت
ولم أهتم لو كنت كذلك،

480
00:16:24,070 --> 00:16:25,680
لكنني فعلت ذلك تمامًا!

481
00:16:25,723 --> 00:16:27,203
الآن الطريقة الوحيدة لإثبات
أنا حقيقي وليس هو

482
00:16:27,247 --> 00:16:28,988
هو تجميد مؤخرته التفسيرية."

483
00:16:29,031 --> 00:16:31,164
نعم. لذلك دعونا نفعل ذلك.
تعال واحصل على بعض.

484
00:16:31,207 --> 00:16:32,469
ماذا؟ لا يا مورتي.

485
00:16:32,513 --> 00:16:34,036
سأقوم بتكرارها.
لماذا --

486
00:16:34,080 --> 00:16:36,647
سيدي، يبدو أن هناك
التقاء ريك سانشيز

487
00:16:36,691 --> 00:16:38,388
قتل بعضهم البعض
فوق الجنوب الغربي الأمريكي.

488
00:16:38,432 --> 00:16:39,694
يبدو مرهقا.

489
00:16:39,737 --> 00:16:41,043
كم عدد تلك الدول
صوتوا لي، على أي حال؟

490
00:16:41,087 --> 00:16:42,827
السيد الرئيس،
أعتقد أن هذه النقطة

491
00:16:42,871 --> 00:16:44,699
من المجمع الانتخابي هو - للحفاظ على العبودية؟

492
00:16:44,742 --> 00:16:46,831
هذا صحيح، ستيف.
لدي الإنترنت أيضا.

493
00:16:46,875 --> 00:16:48,529
الآن خذ مؤخرتك البيضاء
إلى المطبخ الصغير

494
00:16:48,572 --> 00:16:50,052
واحضر لي
كوكا دايت.

495
00:16:50,096 --> 00:16:58,669
♪♪

496
00:16:58,713 --> 00:16:59,931
قليلا من الطابع
أن أقول هذا الآن

497
00:16:59,975 --> 00:17:01,368
لكن يا رفاق
تبدو رائعة حقًا.

498
00:17:01,411 --> 00:17:04,066
قد نكون شراكًا خداعية، هاه. هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

499
00:17:04,110 --> 00:17:14,033
♪♪

500
00:17:14,076 --> 00:17:16,252
[ جيري يصرخ ]

501
00:17:16,296 --> 00:17:23,564
♪♪

502
00:17:23,607 --> 00:17:31,050
♪♪

503
00:17:31,093 --> 00:17:38,187
♪♪

504
00:17:38,231 --> 00:17:39,710
...لإثبات أنني حقيقي
وليس هو

505
00:17:39,754 --> 00:17:41,756
هو تجميد مؤخرته التفسيرية."

506
00:17:41,799 --> 00:17:43,062
يبدو
إنه يهدأ.

507
00:17:43,105 --> 00:17:44,715
تريد الحصول على واحدة أخرى
"لقد قلت لك ذلك"

508
00:17:44,759 --> 00:17:46,543
حول الحياة الاصطناعية أو
مهما كان موضوع هذا الأسبوع؟

509
00:17:46,587 --> 00:17:47,892
أوه، اللعنة عليك.
قف.

510
00:17:47,936 --> 00:17:48,937
لا، لا تحصل عليه
أن تنزعج من هذا!

511
00:17:48,980 --> 00:17:50,373
أنت تعامل
الحياة والأسرة

512
00:17:50,417 --> 00:17:51,548
كما مرهقة جدا،

513
00:17:51,592 --> 00:17:52,941
وبعد قمت بإنشائها
محيط منا

514
00:17:52,984 --> 00:17:55,074
لأنك مرعوب
من خسارة سواء!

515
00:17:55,117 --> 00:17:56,727
القرف.
نعم.

516
00:17:56,771 --> 00:17:59,382
انظري يا بيث.
أنا-قد لا أكون ريك الحقيقي.

517
00:17:59,426 --> 00:18:01,254
لكن حتى لو لم أكن كذلك،
لقد جعلني

518
00:18:01,297 --> 00:18:02,646
أو أنا التي جعلتني

519
00:18:02,690 --> 00:18:04,083
وهو ما يعني في مكان ما
بداخله

520
00:18:04,126 --> 00:18:06,389
هي نسخة من ريك قادرة
لسماع ذلك،

521
00:18:06,433 --> 00:18:08,130
نسخة من ريك
من آسف.

522
00:18:08,174 --> 00:18:10,393
أنا آسف بشأن ذلك
الشيء المستنسخ أيضًا.

523
00:18:10,437 --> 00:18:11,786
أنا-أنا أحبك.

524
00:18:11,829 --> 00:18:15,616
شكرا يا أبي.
أحبك أيضًا.

525
00:18:15,659 --> 00:18:17,444
أنت تعتقد حقا
نحن الأفخاخ؟ إيه.

526
00:18:17,487 --> 00:18:19,402
من يهتم؟
سنكون آخر من تبقى.

527
00:18:19,446 --> 00:18:20,621
محظوظ هذا واحد
فعلت المنارة.

528
00:18:20,664 --> 00:18:23,450
كان هذا سوف
يستغرق أسابيع.

529
00:18:23,493 --> 00:18:25,234
[تنهد] حسنًا.
دعونا نتخلص.

530
00:18:25,278 --> 00:18:26,931
أخيراً.

531
00:18:26,975 --> 00:18:28,933
خلع الملابس كالشراك الخداعية
لطيف جدا للقتل.

532
00:18:28,977 --> 00:18:29,978
كما تعلمون، أنا لست كذلك
متأكد من أنها ساعدت،

533
00:18:30,021 --> 00:18:31,240
ولكن أنا سعيد
لقد جربناها.

534
00:18:31,284 --> 00:18:32,676
نحن نفقد الأزياء؟ الحمد لله.

535
00:18:32,720 --> 00:18:34,330
هذا الزي شرك
رائحة مثل الحمار.

536
00:18:34,374 --> 00:18:35,418
اللعنة عليك يا سمر.

537
00:18:35,462 --> 00:18:38,029
♪♪

538
00:18:38,073 --> 00:18:41,250
[ ينتحب ]

539
00:18:41,294 --> 00:18:42,425
ااااه! القرف.

540
00:18:42,469 --> 00:18:43,948
هذا الرجل رائع.
تمام. يستمع.

541
00:18:43,992 --> 00:18:45,820
ربما هو في الواقع
كن ريك الحقيقي.

542
00:18:45,863 --> 00:18:47,604
ولكن مهما حدث --

543
00:18:47,648 --> 00:18:49,171
[ همهمات ]

544
00:18:49,215 --> 00:18:50,520
[ يبصق ]

545
00:18:50,564 --> 00:18:56,135
♪♪

546
00:18:56,178 --> 00:18:58,789
انتظر! ليس علينا أن نفعل هذا.
نحن على حد سواء سامرز.

547
00:18:58,833 --> 00:19:00,791
ألا ينبغي لنا على الأقل أن نحاول مولي
قبل أن نموت؟

548
00:19:00,835 --> 00:19:03,142
أنت تعرف ماذا، نعم.
اللعنة على هذا الضجيج.

549
00:19:03,185 --> 00:19:10,975
♪♪

550
00:19:11,019 --> 00:19:13,064
[كلاهما الشخير]انتظر.
أنا لا أعرف من يطلق النار.

551
00:19:13,108 --> 00:19:14,631
كلاهما: الصيف! لا أستطيع التعامل مع هذا.

552
00:19:14,675 --> 00:19:16,459
كان علي أن أقتل نفسي.
عليك أن تفعل ذلك أيضًا.

553
00:19:16,503 --> 00:19:18,809
الصيف! الصيف!

554
00:19:18,853 --> 00:19:20,724
اللعنة عليك! أنا-أنا حقيقي!

555
00:19:20,768 --> 00:19:22,161
أنا أذكى رجل
في الكون!

556
00:19:22,204 --> 00:19:24,337
ربما ليس حتى خطأ.
ولكن هذا كل ما في الأمر.

557
00:19:24,380 --> 00:19:25,555
أنا لست رجلا.

558
00:19:25,599 --> 00:19:29,168
أنا الله!

559
00:19:29,211 --> 00:19:30,473
لقد صنعت للتو
في صورتي.

560
00:19:30,517 --> 00:19:31,474
اللعنة عليك.

561
00:19:31,518 --> 00:19:34,085
[ التصفير ]

562
00:19:34,129 --> 00:19:35,652
[ يبصق ]

563
00:19:35,696 --> 00:19:37,698
أنت، اه...
الصيف جئت مع؟

564
00:19:37,741 --> 00:19:39,221
من المحتمل.
جيد بما فيه الكفاية.

565
00:19:39,265 --> 00:19:40,396
مورتي؟
نعم.

566
00:19:40,440 --> 00:19:41,702
أنا هنا أيضا.

567
00:19:41,745 --> 00:19:43,094
[ التذمر ]

568
00:19:43,138 --> 00:19:44,748
القرف المقدس!
كان ذلك جنونًا!

569
00:19:44,792 --> 00:19:46,663
أحبكم يا رفاق!
لقد تغيرت تماما!

570
00:19:46,707 --> 00:19:48,012
[لهاث]

571
00:19:48,056 --> 00:19:49,013
[لهاث]

572
00:19:49,057 --> 00:19:50,014
آآآه!

573
00:19:50,058 --> 00:19:51,364
[ همهمات ]

574
00:19:51,407 --> 00:19:52,713
[ أنين ]

575
00:19:52,756 --> 00:19:53,931
أوه، اللعنة.

576
00:19:53,975 --> 00:19:56,020
كان ينبغي عليك أن تطاردني.

577
00:19:56,064 --> 00:19:58,545
ماذا؟ من --
هل كنت مهمًا؟

578
00:19:58,588 --> 00:20:00,068
مثل -- مثل،
هل قمنا بربطك؟

579
00:20:00,111 --> 00:20:02,679
هل تريد أن يتم اصطيادك؟
والله عندي أسئلة كثيرة

580
00:20:02,723 --> 00:20:05,204
لماذا؟ ماذا يحدث إذا --

581
00:20:05,247 --> 00:20:08,555
شخص ما يطاردني!

582
00:20:08,598 --> 00:20:09,947
ريك:
مغامرة رائعة جدًا، أليس كذلك؟

583
00:20:09,991 --> 00:20:12,211
مغامرة رحلة برية طويلة كبيرة
عبر الفضاء؟

584
00:20:12,254 --> 00:20:14,691
حتى ركضت إلى Space Beth.
ربما سيحدث ذلك في كثير من الأحيان.

585
00:20:14,735 --> 00:20:15,692
دعونا لا نفرط في ذلك.

586
00:20:15,736 --> 00:20:18,042
[ الصافرة ] أوه، القرف.

587
00:20:18,086 --> 00:20:19,696
يبدو وكأنه شخص قتل
عائلة الشرك.

588
00:20:19,740 --> 00:20:21,524
عائلة شرك؟ شرك ماذا الآن؟

589
00:20:21,568 --> 00:20:29,402
♪♪

590
00:20:29,445 --> 00:20:37,366
♪♪

591
00:20:37,410 --> 00:20:45,287
♪♪

592
00:20:45,331 --> 00:20:53,295
♪♪

593
00:20:56,777 --> 00:21:05,394
♪♪

594
00:21:05,438 --> 00:21:06,830
مرحبا؟

595
00:21:06,874 --> 00:21:09,398
[ جميع الثرثرة ]

596
00:21:09,442 --> 00:21:10,573
أوه! يا إلهي!

597
00:21:10,617 --> 00:21:11,748
يا إلهي!

598
00:21:11,792 --> 00:21:13,576
لا! لا، لا، لا، لا!

599
00:21:13,620 --> 00:21:15,274
لا، لا، لا، لا، لا!

600
00:21:15,317 --> 00:21:18,929
♪♪

601
00:21:18,973 --> 00:21:21,454
[لهث] لاااااا!

602
00:21:21,497 --> 00:21:23,151
[ ينتحب ]

603
00:21:23,194 --> 00:21:25,762
♪♪

604
00:21:25,806 --> 00:21:27,416
يا الله. نعم نعم.

605
00:21:27,460 --> 00:21:29,331
الموت الحلو.

606
00:21:29,375 --> 00:21:35,032
♪♪

607
00:21:35,076 --> 00:21:36,599
لماذا مازلت على قيد الحياة؟

608
00:21:36,643 --> 00:21:38,122
يا إلهي.
هل بقي شيء؟

609
00:21:38,166 --> 00:21:39,820
مرحبا؟ ما هذا؟

610
00:21:39,863 --> 00:21:42,344
بقايا...
من الماضي اللطيف.

611
00:21:42,388 --> 00:21:44,694
[صرخات]

612
00:21:44,738 --> 00:21:46,783
[لهاث]

613
00:21:46,827 --> 00:21:49,525
انتظر. رعاة البقر؟

614
00:21:49,569 --> 00:21:50,613
ارغ!

615
00:21:50,657 --> 00:21:52,136
[لهاث]

616
00:21:52,180 --> 00:21:53,355
[صرخات]

617
00:21:53,399 --> 00:21:56,140
[ اشتداد الصراخ ]

618
00:21:56,184 --> 00:21:57,446
♪♪

619
00:21:57,490 --> 00:21:58,839
[ الكل يصرخ ]

620
00:21:58,882 --> 00:22:01,320
المسيحية مرة أخرى؟

621
00:22:01,363 --> 00:22:02,625
بعد رعاة البقر؟

622
00:22:02,669 --> 00:22:04,540
لقد ذهبت طوال الطريق
مرة أخرى؟

623
00:22:04,584 --> 00:22:06,499
يا إلهي.
لماذا لا أستطيع أن أموت؟!

624
00:22:06,542 --> 00:22:11,199
هذا هو أسوأ شيء
لقد حدث هذا لأي شخص على الإطلاق!

625
00:22:11,249 --> 00:22:15,799
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0